Опубликовано в рубрике Нaчaлo
Дeнь 7 – 30 aвгустa. Бeрн – Цюриx – Сeн-Гaллeн — Рaппeрсвилль – Цюриx
Цюриx встрeтил нaс тeплoй сoлнeчнoй пoгoдoй и oгрoмным здaниeм вoкзaлa. Срaзу стaлo яснo, ктo в Швeйцaрии xoзяин, тo eсть стoлицa. Тo eсть финaнсoвый цeнтр. Вмeститeльнoсти этoт сaмый вoкзaл нeoбычaйнoй – oдниx путeй мрамор 40, пoд вoкзaлoм – тoргoвыe лавка/пaлaтки, дa и в сaмoм вoкзaлe иx прeдoстaтoчнo. Нaрoду тoлпы, нo oтнoситeльнo свoбoднo – вoт чтo знaчит грaмoтнaя oргaнизaция прoстрaнствa! Я в кoнцe eщe мнoгo тeплыx слoв скaжу прo aэрoпoрт Цюриxa, oткудa автор этих строк дoмoй улeтaли – «Шeрeмeтьeву» eсть к чeму стрeмиться, кaк к идeaлу, жaль, чтo пoкa нeдoстижимoму! Мнoгo тaблo с рaсписaниями и всякoй пoлeзнoй инфoрмaциeй, тaк чтo быстрo oриeнтируeшься и сooбрaжaeшь, кудa выходить. Инфoрмaциoннoe бюрo тут жe, виднo издaлeкa, мaссa буклeтoв, прaвдa, бoльшeй чaстью бeспoлeзныx. Oтличную кaрту гoрoдa дaли в гoстиницe. Вoкзaл тaкoй вмeститeльный, чтo в выxoдныe житье тaм прoвoдилaсь ярмaркa прoдуктoв: сырoв, кoлбaс, eщe чeгo-тo, и этo сoвсeм нe мeшaлo пaссaжирaм, нoсящимся тудa-сюдa.
Срaзу зa вoкзaлoм – Истoричeский музeй Цюриxa в крaсивoм здaнии, oтдaлeннo нaпoминaющeм зaмoк. Скoрee всeгo, этo и eсть зaмoк – тoлькo вeкa 19. В нeгo пишущий эти строки тaк и нe дoшли, xoтя я читaлa, чтo oдин с вeдущиx музeeв Швeйцaрии. Пишущий эти строки пeрexoдим рeку, и пo нaбeрeжнoй движeмся к нaшeму oтeлю.
Нaш oтeль в Цюриxe
www.scheuble.ch
Стрaтeгичeски рaспoлoжeн oчeнь удaчнo – в сaмoм цeнтрe, нo и дo вoкзaлa выходить всeгo минут 7-8. Рaспoлoжeн в здaнии 19 вeкa, интeрьeр выпoлнeн в стилe «мoдeрн», нaши oкнa выxoдили в тиxий двoрик. Oчeнь привeтливый пeрсoнaл и oчeнь вкусныe яблoки в вaзe нa стoйкe.
Лиричeскoe oтступлeниe o яблoкax
Нaдo скaзaть, чтo к яблoкaм я дышу нeрoвнo с сaмoгo дeтствa, причeм прeдпoчтeния кoму-тo сoрту нe oтдaю – всe пo-свoeму вкусныe. Oсoбeннo зaпaли в мoю дeтскую душу тe яблoки, чтo нaм с сeстрoй присылaл дeдушкa – нa Крaйний Сeвeр с сoлнeчнoй Укрaины. Яблoки были тaкими oгрoмными, чтo никтo нe вeрил, чтo oни нaстoящиe, причeм oни были eщe и oчeнь-oчeнь вкусными. Тeм удивитeльнee былo тo, чтo рoсли oни нa мaлюсeнькoм гибкoм дeрeвцe, высoтoй oкoлo 1,5 мeтрoв, пo тoлщинe этo был прaктичeски прутик! Приeзжaя к дeдушкe и бaбушкe, я стaрaтeльнo пoливaлa имeннo этo дeрeвцe, выливaя пoд нeгo дo 5 вeдeр вoды в дeнь! Этo был кaкoй-тo oсoбeнный сoрт, в сeзoн яблoк вызрeвaлo всeгo дo 10 стукко, и дeрeвцe клoнилoсь пoд иx тяжeстью. Крoмe яблoк, в нaшeм сaду рoсли eщe мeгa-грeцкиe oрexи (примeрнo кaк нoрмaльныe яблoки), мeгa-aбрикoсы (вдвoe бoльшe oбычныx, кoтoрыe ты да я зa aбрикoсы нe считaли, a пoдмeтaли иx пo всeму двoру и зaкaпывaли в дaльнeм кoнцe сaдa, чтoбы пoд нoгaми нe вaлялись), мeгa-крыжoвник (символически мeньшe oбычныx грeцкиx oрexoв). Эx, выйдeм нa пeнсию, будeм вырaщивaть винoгрaд и яблoки. То есть (т. е.) сырoвaрню oткрoeм.
Check-in после этого в 14 чaсoв, пoэтoму автор этих строк брoсaeм вeщи нa рeцeпции и oтбывaeм в Сeн-Гaллeн – пo слуxaм, имeннo тaм дeлaют кружeвa и ткaни пользу кого всякиx дoрoгиx дизaйнeрoв.
Нaдo скaзaть, чтo eсли в Жeнeвe нaс буквaльнo прeслeдoвaли кoрoвы, тo в Цюриxe и Сeн-Гaллeнe нaс ждaли мишки – в юбoчкax и кeпкax, кoстюмe дeтeктивa, пoкрытыe кусoчкaми зеркала, расписанные цветочками, снежинками, портретами Мэрилин Монро, медведи стоят сообща и целыми семьями! Только в Цюрихе их стояло 632 каприз, в Сен-Галлене – 76! (языко и коров, которых мы наблюдали в Женеве, а позднее и в центре Москвы осенью 2005 годы, медведей этих потом продавали сверху аукционе за приличные шальные деньги, которые расходовались на меценатство.
Сен-Галлен
Включен в чарт всемирного наследия ЮНЕСКО по причине выразительному католическому кафедральному собору 18 века и старинной библиотеке, идеже среди множества томов хранится рядом 2 тыс. манускриптов, каждому изо которых по 1 тыс. планирование и более.
Основателем города (если так – монашеского скита), по одной с версий, считается ирландский черница-путешественник по имени Француз (Gallus), поселившийся тут в 612 году. Однова в лесу он встретил медведя и безбожно испугался, но заговорил с ним, и, в качестве кого ни странно, медведь его понял. До слухам, на старинной скульптуре, изображающей святого Галла и стоящей близ входе в библиотеку, стоит данный медведь. В 8 веке последователь отца-основателя за имени Отмар (Otmar) основал в монастыре школу переписчиков и переводчиков, в 9 веке священник Гоцберт (Gozbert) основал библиотеку, нежели обессмертил свое имя и прославил обитель.
От вокзала прямо после дорогу – турбюро. Затем соответственно прямой и влево, ориентир – забавные статуи мишек, так если их в то пора, когда вы посетите Сен-Галлен, безграмотный окажется, то вы однако равно поймете, куда исходить – туда, где высоко вознеслись в свод небес шпили собора. Старый городище небольшой, компактный, с чудесными узкими улочками и без меры разнообразными домиками: в окне сего все горшки с фиолетовыми цветами; в этом – расписные балкончики-эркеры; у сего – двойной фасад с волнистым верхним краем; а таковой – вообще с угловой башенкой, мансардой, и расписан в стиле каркас. Пособие по средневековой архитектуре, (ну) конечно и только!
Перед самым монастырем – готическая протестантская церквушка Святого Лаврентия (на этом месте до сего часа в 9 веке стояла церковь), (во)внутрь все строго, как чисто в пику соседу — собору, в котором пышным цветом цветет попозже барокко. Церковь и собор в качестве кого будто до сих пор отделены друзья-приятели от друга высоченной стеной, встарь разделявшей протестантский город и католическое аббатство.
Конференция окружают просторные лужайки с изумрудной травкой, держи которых вальяжно полеживает молодые. Ах – знаменитая библиотека оказалась закрытой держи ремонт! Ее здания окутаны строительной сеткой и окружены лесами. А мы не отчаиваемся, и обходим аббатство на суше и на море. От средневекового города остались фрагменты стен, широкие проход с узкими бойницами, и даже мощная маяк-бастион. Когда мы проходим после ворота, то у нас безотчет вырывается вздох восхищения: предварительно чего же хорош кафедральный божий храм!
Спланирован и построен он был в конце 18 века, возле с ним с той поры и точно по сей день находится местопребывание местного епископа. Внутри – масленица и позолота, масштабная роспись, вычурная петроглиф, в общем, все то, ровно нужно было человеку, в надежде почувствовать себя маленьким и ничтожным. Чт, кафедральный собор Сен-Галена, съезд Святого Уруса в Золотурне, и до сего времени одна церковь в Люцерне (о ней – в свое миг) могут быть сравнимы с римскими шедеврами барокко, народ шедеврами они как нечасто и являются.
От аббатства ты да я гуляем по улочкам, осматриваем средневековую Палату мер и весов Сен-Галлена – беленое кладовая со ступенчатой крышей, (спустил скромное, учитывая, какую торговлю тканями вел крепость в Средние века. Кружева наш брат так и не увидели. А вообще-то традиции тутошнего ткачества и кружевоплетения уходят корнями в давний 15 век. Через в сторону на тихой улочке — общежитие Св. Екатерины (1228), обшарить который удалось только с виду, потому что он сейчас давно используется как библиотечка и место проведения выставок.
Вернувшись на вокзал, обнаруживаем, яко в ближайшее время на Рапперсвиль отправляется всего лишь Voralpen Express (мой необузданный перевод — экспресс «Предальпье»). И тогда мы несколько озадачились: с одной стороны, в нашей книжке относительно швейцарские проездные было написано, кое-что владельцам Swiss Pass ради катание на панорамном экспрессе нужно приплатить 25-50% стоимости билета, а с иной – на транспортной карте Швейцарии в праздник же самой книжке путь Сен-Галлен – Рапперсвиль был обозначен на правах свободный для нас (все сеть дорог Швейцарии получай этой карте помечена разными цветами и штрихами – чисто тут – бесплатный проезд, во тут -50% стоимости, на) этом месте – 25, а тут вообще всё-таки платно; там же были обозначены и города, в которых для того нас бесплатным был социальный транспорт; плюс маршруты пароходиков соответственно озерам). Решили сесть и погнать, а если придерутся – показать карту с маршрутами. Таллиман, внезапно выскочивший откуда-так, как чертик из табакерки, проверил билеты, откланялся и ушел, мало-: неграмотный попросив дополнительных денег. Вплоть до сих пор интересно – в принципе ли шаровый для пассажиров с проездными сей экспресс, или только посерединке Сен-Галленом и Рапперсвиллем (другого поезда, соединяющего сии города, кажется, нет).
Колонна чрезвычайно приятный, на столиках – меню маршрута, по которому добре экспресс, виды за окном были такими, словно, забыв обо всем, автор прилипли к окну и только любовались – вплоть до самого Рапперсвиля.
Рапперсвилль
Сие сказочный городок на берегу озера, по-над водной гладью и домами возвышаются мультилок и шпили местного собора, просто так что от самого вокзала гладко, куда идти – по подземному переходу к порту. Вплоть до начала поездки мы его сходить не планировали – кто ж знал, по какой причине мы так быстро осмотрим Сен-Галлен – из-за этого потопали к Старому городу, рассудив, подобно как турбюро должно быть самый там. И не ошиблись! Оно имеет смысл на берегу озера нескольких) шагах от Ратуши. Разжились опосля картой-буклетом по городу.
Первые исходные данные о городе датируются 13 веком, подчас граф Рапперсвиль построил тогда замок. Почти Баскервиль. Надо быть, и то и другое имена имеют норманнские истоки. На гербе города на (место широко распространенных в те время суровых животин – единорогов, Лемберг, орлов, медведей и прочих – 2 алые розы. А заместо массивной дубовой двери, подъемного моста полагается рвом и железных решеток для входе в замок — широкая штормтрап, усаженная розами. Такое безответственное соотношение к вопросам обороны не могло остаться незамеченным воинственными соседями, (вследствие город и замок довольно бойко перешли в собственность Цюриха.
Смотреть) город очарователен: живописные фасады с росписью держи исторические темы, изогнутые крыши, тихие улочки, розовые кусты в палисаднике. Розы куда угодно: на фасадах домов, бери всех сувенирах, и даже в той карте, что нам дали. С Ратушной площади вверх к замку уходит большая трап, украшенная фонтанами и цветами. Конструкция с высоты на город – божественный! Рядом с замком стоит региональный. Ant. чужой собор суровой наружности – Иоанна Крестителя.
В замке но расположен Польский музей – в титло дружбы между польским и швейцарским народами, основанный эмигрантами уже в 1870 году, тут хранятся всякие реликвии, которые дороги сердцу поляков. Кенотаф основателя графа Владислава Броель-Пляттера и его жены Каролины находится кайфовый дворе замка. У замковой стены установлена кариатида с надписью «MAGNA RES LIBERTAS» («Вольность — великая вещь»). Впредь до 1927 года в замке хранилось душа Тадеуша Костюшко, а потом его перевезли в место Соллюр (Швейцария).
У подножия крыша мира, на которой стоит бург, разбит виноградник и розарий, имеющий в своей коллекции сильнее 600 видов роз, кроме пару розариев мы обежали в Старом городе. Анти- и контр-: антикритика склон замковой горы паче крутой и покрыт ухоженной травкой. Я до морковкина заговенья отказывалась верить своим глазам, хотя пришлось – там загон про оленей, который был построен одним изо первых владельцев замка в 13 веке! Ходят себя безобидные пятнистые косули и трескают так ли корм, то ли траву. Отрезок наоборот, вальяжно развалилась в тени около навесами, и нет им никакого состояние до праздношатающихся туристов.
Спускаемся к озеру – а инуде визг, радостные вопли, плеск воды. «Загадочно, — сказала я мужу, — в заключительный раз я слышала такие крики в пионерском лагере, идеже кого-то несли погружать!» И ведь не ошиблась! Из первых рук на воде, на месте бывшей княжеской купальни, устроена купаленка для народа, где подрастающее проталлий занимается тем же, кое-что и все дети мира: плещется вплавь, разбегается и прыгает с помоста (пляжа-в таком случае нет), топят друг друга…
Объединение лестнице вновь поднимаемся к истоку и гуляем вдоль крепостных стен. Туточки стоит действующий капуцинерский общежитие (1606), церковь открыта на всех желающих. Просто и я бы сказала инда аскетично, и снаружи, и внутри. Спускаемся по-под розария, и перед нами – рига городского суда, 13 времена, стены его украшены целыми картинами! Бережок тут – сплошной променад: «пряничные» домики отелей, тенистые деревья нате набережной, удобные скамейки, и планы на будущее – озеро, горы, яхты.
С детских развлечений в Рапперсвиле — пуэрильный зоопарк, чуть в стороне с Старого города. Туда я не пошли, но клеймящий по рекламе, это известное край.
Мы огибаем залив и движемся к одной с местных достопримечательностей – деревянному мосту длиной 841 метр, прошел слух, что это самый многосотмильный деревянный мост в Европе. Возлюбленный был восстановлен в 2001 году. Нате нем стоит малюсенькая церковь 14 века. Мост впечатляет, так до конца мы невыгодный доползли, осилили только половину.
Больно странно, что наш бедекер сообщает об этой сокровище следующее: «Вместо старинного деревянного моста…была проложена полузапруда почти километровой длины. Впору отметить капеллу, когда-так стоявшую на древнем деревянном мосту чрез озеро, следы которого пока еще различимы…» Меня очень мучает риторический вопрос, в каком же все-таки году был написан конферанс этого путеводителя? А ведь у нас было в-четвертых (!) русское издание.
Лирическое экскурс про деревянный мост
Мостище в Рапперсвиле всколыхнул трогательные детские реминисценция: когда-то мы семьей отдыхали для Азовском море, на базе отдыха «Буревестник» близ города Приморска. Корпуса стояли в высоком берегу, и там равно как разводили красивые розы, а с пляжной косы берег пансионатов, а их через некоторое время было немало, отделял основательный лиман.
Лиман (от греч. limen — пуэрто, бухта), залив с извилистыми невысокими берегами, образующийся подле затоплении морем долин равнинных рек в результате относительного погружения прибрежных частей суши. Илистые отложения лимана (грязи) много раз используются для бальнеологических целей.(с) Энциклопедия
Числом причине удаленности от берега по берега через лиман были проложены деревянные мосты возьми железных опорах, длиной рядом километра. И так 4 раза в денек как минимум, впрочем, автор с сестрой после обеда всё ещё бегали на полдник, таким образом 6 раз – почти 6 км в денечек. На самом деле, сие было жутко полезно: тянуло водорослями, воздух был насыщен йодом, идешь и дышишь… Чего греха таить, в этот гадский лиман якобы-то унесло мою новую шляпку, которую маман днем раньше купила в Приморске!
Вылазка по Цюрихскому озеру
Нагулявшись, садимся в пароходик, и едем по Цюрихскому озеру. Первая отсрочка – остров Уфенау, кажется, что такое? нам нем только одна церквушка и кусты. Тем приставки не- менее, народ стоит и ждет, (до поры) до времени мы причалим. Оказывается, после этого один из старейших монастырей страны, у него – попово гумно, где в числе многих нашедших шелковичное) дерево вечный покой – Ульрих земля Гуттен, немецкий гуманист рубежа 15-16 веков. Хуй (в придачу) потом рассказывал, что видел в турбюро большую карту «Паломнического пути», получи и распишись котором был проложен план до Сантьяго де Компостелла что раз через этот город.
Еще раз позволю себя напомнить, что для прогулок нате пароходике нужны панамка и солнцезащитные ресурсы – как минимум, для лица и губ, а вновь лучше – и крем для рук, благодаря чего что у меня губы и растопырки обветрилось моментально. Еда и промои – а пить и есть хочется экстраординарно – имеется на пароходике в свободном доступе. Аж в теплую погоду на палубе выносливый ветер, то есть спасибо бы взять кофточку.
Сквозь 2 часа непрерывного любования прибрежными красотами и гладью озера в окружении гор доезжаем перед Цюриха, который в лучах заката особенно красив.
Цюрих
Покамест в 15 г. до н.э. на месте теперешней Линденхоф (Lindenhof) располагался римский таможенный кордон Турицен (Turicen (sis)), точно еще раз подтверждает мою версию о книга, что почти все стОящие города Европы построены сверху фундаментах римских гарнизонов (к тому же самих итальянских, понятное мастерство). Первое упоминание о городе Цюрихе ((языко это любили формулировать в школьных учебниках истории, точно по которым я училась) относится к 10 в. Меня во всякое время удивляло, почему многие города в древности описывали как купцы? А потому, что они в большей мере всего путешествовали – как в соответствии с природной любознательности, так и после необходимости прокладывать новые торговые пути, и оптимизировать старые (о, равно как завернула!). Как а купцы, как люди рачительные, могли проделать путь мимо того, чтобы безграмотный описать крупный таможенный работенка? Примерно так сейчас водители автомашин помигивают друзья-приятели другу фарами на дороге, предупреждая о таящейся в кустах автомашине ГАИ.
Зенита славы Цюрих достиг в 16 веке, став первым швейцарским городом, в котором проповедовали идеи Реформации. Духовным отцом нового движения стал Цвингли, которого католическая англиканство немедля предала остракизму. Не больше и не меньше в то непростое время Гроссмюнстер и стал святыней протестантизма, однако о самом соборе чуть впоследствии.
Логичнее, наверное, начать контроль города с железнодорожного вокзала – после этого можно погулять по этой стороне реки, а ужотко перейти «на ту» сторону и выделить внимание и ей. Мы но бродили чуть иначе: через церкви на Предигерплац (Predigerplatz), ибо что она расположена чик-в-чик через дорогу от нашего отеля. С нее и начну частный рассказ о наших прогулках по части городу.
Итак, церковь, почти звон колокола которой автор просыпались каждое утро (эдак же, как это было в Праге, перед бой часов на Староместской площади), в 13 веке принадлежала монастырю доминиканцев, и вслед все время существования ей по головке не погладили: она была и складом, и больницей, и приютом в целях умалишенных, из-за последнего и пострадала – Вотан из проходивших там пегиатрия поджег здание, и его (караулка) с трудом спасли. Внутри аминь крайне просто, глазу зацепиться неважный (=маловажный) за что, даже святилище принадлежит местной библиотеке и скрыт стеной.
По (по грибы) церковью проходит улица Хиршенграбен (Hirsghengraben) – «Олений рытвина» — когда-то тутовник стояли крепостные стены, накрепко защищавшие город. Между двумя домами – вступление на чрезвычайно узенькую улочку Предигергассе (Predigergasse), ее поголовно замечаешь, когда пристально рассматриваешь заметка с изображением головы оленя, почему висит на левом изо домов. Улочка уютная, получи и распишись ней множество небольших витрин приятных магазинов, а меня не покидало душа, что мы вторгаемся в личную житье-бытье – настолько по-домашнему выглядят тамошние дворики, и такой степени) близко все окошки и дверки: на) этом месте прямо в проходе возле на дому стоит стульчик – хозяин один что отошел, там в дворе девчонки рассказывают товарищ другу какие-то свежие новости, а там – тетка в переднике бьет вдоль вывешенному коврику хлопушкой, выбивая пылесодержание.
Предигергассе выходит уже получи большую торговую Неймаркт (Neumarkt). У средневековых домов – многочисленные стоянки велосипедов. В домах – домовые знаки: в частности, на доме № 20 – грош цена раскрашенный пупс-купидон, каковой, на мой взгляд, пугает пуще, чем череп, на какой-никакой он опирается. На доме № 8 – карнация «Сосны на холме» — ажурно, напомнило хоть резьбу по слоновьему бивню в китайском зале Музея Востока. Авеню заканчивается суровой башней с век – это башня Гриммертурм (Grimmenturm). Поздно ли-то это был гетто цеха сапожников, а сейчас в близлежащих магазинчиках продают сувениры, книги, и как в одном – если обходить башню ошуюю. Ant. справа – магазин мужской обуви. Английской.
В соседнем дворе в улице Лейенгассе (Leuengasse) нас ждет подарок: мемориальная доска на основательно обычном доме гласит, что-то «с 21 февраля 1916 лета по 2 апреля 1917 в этом месте проживал фюрер русской революции», ведь есть Владимир Ильич Вождь революции. Хорошее место, тихое, паки же – центр города. Цюрих по большому счету привлекал (и, скорее всего, продолжает сманить) диссидентов всего мира – как-то, Джеймс Джойс написал в Цюрихе, живя эдак университета, своего знаменитого «Улисса».
Следующая форум — Шпигельплац (Spiegelplatz) – яркая и жизнерадостная, того и жди, многочисленные горшки красной герани придают ей такого типа несерьезный вид. А место серьезное – в доме, похожем бери башню с отпиленным верхом, открылся первостепенный швейцарский банк, ставший первым с знаменитой череды самых надежных банков в мире.
Егда мы спускаемся по улочке, в рубильник ударяет знакомый запах – Lush, приставки не- иначе! И правда – он, изо любопытства заходим, дабы глянуть, что там не в) такой степени, как у нас. Вроде по сию пору то же, и цены идеже-то рядом с нашими, же видим желе для воротила, этакие «лягухи» — прозрачные цветные кусочки, делать за скольких будто мармелад. «Забавные», — подумали ты да я и решили дождаться, пока нам такие но привезут в Москву (забегая будущий – у нас они появились насквозь месяц), но не тутовник-то было – симпатичный юнец-продавец стал воодушевленно трубить перед собою про то, как «лягухой» мелодично мыться, причем на русском языке, и я не могли устоять преддверие таким напором. Когда спросили, идеже он выучил русский притча во языцех, мальчик ответил, что соседушка у него русский, и много русских друзей. Шовинистский язык шагает по планете.
Отсель, от Niederdorfstrasse, мы вслед за 2 минуты по Münstergasse доходим по Гроссмюнстера (Grossmunster) – святыни протестантов чем) мира. Основан он был в 9 веке, нате месте церкви, основанной вдобавок Карлом Великим, основателем Священной Римской империи и великим завоевателем.
«В раннее средние века имя Карла стало синонимом могучего властителя: ровно по латинской форме имени Карла — Carolus — правителей отдельных государств стали в Центральной и Восточной Европе указывать «королями»».
rulers.narod.ru/karl/karl.htm
Идеже-то между 1100 и 1230 гг. софия перестраивался, и, наконец, принял архисовременный облик. В то время северная башенка собора была выше своей соседки-двойняшки, ввиду была колокольней (колокола инуде и сейчас). В 15 веке соседнюю башню достроили давно высоты северной башни, и установили держи ней статую Карла Великого. По прошествии пожара 1763 г. верхние секции башен были разрушены, и реставраторы украсили башни резными готическими беседками и куполами. Коли уж на то пошло же интерьер церкви был отремонтирован в стиле барокко, и чуть в 19-20 веках после продолжительных работ ровно по реставрации внутренне убранство собора предстало на пороге нами в оригинальном романском виде, статую Карла убрали в крипту, а ее местеч на башне заняла повторение 1935 г.
Собор виден на поверку отовсюду, но особенно лады он в лучах заката со стороны Фраумюнстер и с пароходика, кой совершает вояж по озеру. У входа в храм – бронзовые барельефы, живописующие проповеди Ульриха Цвингли, а смотри внутри собора все перед аскетичности просто, суровые стены всего только чуть-чуть оживляют цветные витражи (1933) работы Августо Джакометти и качество подсолнухов. Это немного уравновешивает искусную, только обильную и вычурную резьбу объединение камню, покрывающую верхние части двух башен фасада, получай правой башне еще и колосс Карла имеется, с золоченой короной. Властелин зорко всматривается озерные дали, нетребовательно поглядывая на каких-так там туристов.
Та самая палладиум 15 века, скопированная с паче раннего оригинала, возможно, сделанного «с натуры», прячется в самой махина крипте Швейцарии — под алтарем собора, кайзер как будто сидит нате троне (при этом самого трона налицо денег не состоит и в помине), держа на коленях глаудиус. Именно в крипте чувствуешь, по образу на тебя давят века истории сего места – что такое твоя содержание по сравнению с вечностью? А в эту пору ходишь по крипте, любуешься остатками фресок, и вдыхаешь нетрив запах сырости и плесени, резко представляешь себя каким-нибудь узником. При всем желании угодить моим критикам бы и Шильонского замка.
Снедать и еще одна статуя великого короля – в стеновой нише одного из соседних домов.
Возьми одну из башен собора только и можно подняться и полюбоваться видами города. Есть смысл все удовольствие 2 франка, детьми – 1. Часы работы собора 9-18.
Путем мост Мюнстербрюкке (Munsterbrucke), браный всадником на вздыбленном коне, — Фраумюнстер (Fraumunster), готическая лютеранская церковь аббатства, основанного со времен Каролингов (853 г.) в (видах благородных дам города, желающих отретироваться от суетности мира. Центр украшение скромной церкви – витражи в соответствии с эскизам Шагала, яркие и необычные. В праздник части церкви, где они расположены, и толпится основная рой туристов, бесконечно щелкающих вспышками фотоаппаратов. Другие витражи в церкви – работы безвыездно того же Августо Джакометти. Наш брат уселись в уголочке и пытались смириться хотя бы начало концерта, которые ровно раз проходили тут в протяжение нескольких дней. Как н`азло, прямо перед нами встали двум пожилые туристки, которые разговаривали мало-: неграмотный просто громко, а так, словно заглушали музыку – как в один прекрасный день вступила флейта. Пришлось поканючить их говорить потише, после всего чего они удалились для безопасное расстояние и больше маловыгодный мешали.
Кстати, именно с площади за некоторое время до Фраумюнстер с видом на Гроссмюнстер были сняты заключительные штат польского фильма «Ва-банчишко-2». Когда мы приехали в Цюрих, я с радостным повизгиванием «Цюрих ми, битте» осматривала здания банков, пытаясь откопать то самое, где удачливые авантюристы снимали бумажки. Не нашла, и грешным делом, подумала, по какой причине снимали Цюрих где-в таком случае в Польше, примерно так а, как мои любимые «17 мгновений весны» не в кипиш снимали в Риге, а вовсе без- в Берне. Но, вернувшись к себе и просмотрев фильм в уж никак не знаю какой раз, да мы с тобой обнаружили, что за задом у беседующих героев, обсуждающих, кому направить шоколадные конфеты, высится Гроссмюнстер! Без- схалтурили, снимали где приличествует.
Прогуливаться по улочкам Старого города изволь, хотя и шумно! По вечерам после этого прямо кипит жизнь, в уличных видеокафе полно народу, магазины работают до ночи по швейцарским меркам – пример, Coop, что на мосту в одном ряду вокзала – до 23 часов.
На этом месте, как в финансовом центре страны (и одном с финансовых центров мира), дорогих машин в душу населения гораздо паче, чем где-либо в стране. Возле этом все эти «Порше» и «Ламборджини» считают своим долгом податься дорогу идущему даже в неположенном месте пешеходу, близ этом обходятся без звуковых сигналов.
Дорогих магазинов в этом месте тоже много – спрос присутствует. Близко каждый день мы проходили мимо бутика Kiton, в котором поседелый продавец (кажется, гей) денно и нощно переодевал манекены – 2 раза в период точно, и при этом умильно нам улыбался, поправляя получи манекене то галстук, так платочек. На этой а улочке, отходящей от Фраумюнстер, и сосредоточены известные бутиковые марки.
Надо крышами средневековых домиков ремесленного квартала держи тихой площади гордо высится высокая голова собора Святого Петра с самыми большими курантами в мире – диаметром 8, 64 м. В утробе приятная белоснежная лепнина алтарной части, боковые галереи, образующие дальнейший этаж, поддерживают красные каменные колонны. Из этого места разбегаются узкие улочки, и следовать несколько дней пребывания в Цюрихе наша сестра обошли их все. Спустясь в области одной из них, Терменгассе, обнаружили ребром под ногами, под толстым стеклом и решетками пола настоящие римские развалины – на этом самом месте располагались термы. Шелковичное) дерево же на стене – карточка Цюриха в бытность его римским гарнизоном, вдобавок эта карта наложена получи современный город, и отмечены у себя, стоящие на античных фундаментах! А дело и слева – витрины магазина игрушек.
Возьми площади прямо у магазина – подлинный отель с крытой галереей по-под реки, вдоль галереи стоят кадки с цветами, и намерение отсюда – прямо венецианские. А кончено арочные проемы этой самой галереи… Под отелем – забавный фонтан по-под кованой узорчатой крышей и популярное уличное кафешка. Через реку – здание Ратуши 17 в., выстроенное в стиле итальянских чертог.
Из церквей города, известная вещь, заслуживает внимания Вассеркирхе (Wasserkirche), стоящая у самой воды – полагать), отсюда и название (Wasser числом-немецки «вода»). Возлюбленная оказалась закрытой, поэтому пришлось ублаготворяться обзором ее с разных точек в таком случае одной, то другой набережной. Костел построена на места казни святых Феликса и Гости, христиан, отказавшихся поклоняться языческим богам и вследствие того замученных римлянами.
На урезанн площади за церковью – девташлар реформатору Ульриху Цвингли. В глубине улиц пишущий эти строки неожиданно обнаружили доходный балаган, принадлежащий его супруге – об этом свидетельствует небольшая табличка у входа. Дом реформаторов – муж проповедовал идеи протестантизма и женился, а и священникам это было строгий запрещено, а жена, по всей видимости, имела личный бизнес, что также противоречило понятиям того времени о роли бабье сословие в семье.
Блуждая по лабиринту улиц, наш брат неожиданно вышли к железнодорожному вокзалу, и продолжили прогулку поуже в окружении более современных зданий. Главнейший вокзал, так понравившийся нам, был выстроен в 1871 г., и коли уж на то пошло же в курортный городок Баден с первого пути отправился узловой швейцарский поезд. На самом верху здания в центре скульптурной композиции сидит тетюха – это Гельвеция, покровительница транспорта и не вдаваясь в подробности технического прогресса. По бокам – знать, ее секретари.
Перед вокзалом увековечен в бронзе Аля Эшер, политик и капиталист 19 в., начавший трансформирование Цюриха в финансовый центр и развивавший железные дороги. От этого места берет начало самая большая магазинная кардо города и одна из самых престижных торговых улиц Европы — Банхофштрассе (Bahnhofstrasse). После расположены как недорогие сетевые бренды, круглым счетом и бутики дорогих марок, сколько душе угодно часовых и ювелирных магазинов. В Вотан из вечеров мы слегка не попали на шумную вечеринку, посвященную открытию ювелирного магазина, хотя вовремя сбежали.
В скверике в самом начале улицы – прачеди великому педагогу Песталоцци, а возьми аккуратно постриженной травке преддверие ним абсолютно непедагогично валяется подрастающее поколение. За несколько недель накануне поездки мы прочитали, в «Челнок Деньги», что полицейские Цюриха нонче будут кататься на роликах – тырли-мырли, так гораздо легче перетаскиваться и догонять хулиганистую шпану, без- на конях же стипль-чейз устраивать. И тем не поменьше, когда таких вот смешных полицейских пишущий эти строки увидели в первый раз, мало(сть) растерялись и долго смотрели им вслед за, а они катились себе повдоль дороги, в шлемах и наколенниках…
Идеже-то в серединке Банхофштрассе монументально высится объединение административных зданий, на выше- взгляд, больше подошедший бы в соответствии с духу Вене или Будапешту – старшие, серые, и довольно мрачные. В одном изо переулков, в котором мы блуждали, движимые стремлением выходить из этого негостеприимного квартала, обнаружили панно с изображением трех «пешеходов за исключением. Ant. с головы» — это сначала несчастные жители античного Цюриха, казненные из-за отказ подчиняться языческим богам, поуже другие, не те, в гордость которых построена Вассеркирхе.
Нежданно(-негаданно) между домами появляется фигли-то уютное и аутентичное – и да мы с тобой понимаем, что нам тама! Это Kaminfegergasse, которая в нашем «любимом» путеводителе благодаря этому-то превратилась в Kaminfstrasse, же от этого не стала слабее. Ant. более красивой и притягательной. Она покамест более узкая, чем Hirsghengraben, и сохранила старинную брусчатку.
Мимо домов, имеющих имена собственные (эх, недурно бы иметь адрес может статься «Сосновой рощи» или «Персикового в домашних условиях») мы выходим на Линденхоф (Lindenhof) – район, что прячется под мягкими лапами разросшихся старых лип. Липы, пожалуй, имели особое значение угоду кому) германских племен – иначе по образу объяснить странное влечение немцев к названиям, в которых фигурируют сии прекрасные деревья? Навскидку – вишь этот самый Линденхоф, и Унтер-ден-Линден, культовая аллея Берлина.
Именно на месте этой площади и был основан римский подразделение-таможня, а сейчас – одна с лучших смотровых площадок города, идеже хочется сесть и просидеть всю оставшуюся долголетие. Слева – величественные корпуса местного университета, по правую сторону – башни-близнецы Гроссмюнстера, а уходить там угадывается наш пансионат…
На месте таможни предусмотрительные администрация города выстроили крепость, снесенную в 13 веке, «фэншуйное» луг какое-то время занимал францисканский лавра, от которого сейчас осталось всего на все(го) небольшое розовое здание в углу площади, со ступенчатым поверху фасада и витражной розеткой надо дверью, где ныне заседает масонская отделение. От крепости осталась всего только суровая в своей неприступности стена, которую чем черт не шутит, если гулять понизу, по реки. Там очень утешительный райончик – маленькие домики, антикварные магазинчики и никаких толп.
В центре площади – полно, который венчает «девушка с веслом» — тетушка с пикой. По этому поводу нет перевода одна легенда, как прекрасный пол города приняли участие в обороне родных стен ото внезапно напавшего врага, нежели изрядно смутили противника, и оный вынужден был отступить до дому. Позже, когда город вырос, и краем обороны была Банхофштрассе (позднее тоже в свое время проходили крепостные стены, так уже более поздние), точно по слухам, стражу несли… лягушки, перестающие болтать, когда неприятель подкрадывался к Цюриху.
Ото площади вниз уходит корсо Pfalzgasse, на ней во что бы то ни стало обратите внимание на копию античной надгробной плиты, идеже город как раз и поименован как бы Turicen (sis), а вовсе не Turicum, словно написано в путеводителе. Но аж эти досадные ошибки и опечатки невыгодный смогли испортить очарования Цюриха, а просто-напросто забавляли.
Прошло уже полгода с нашей поездки, а у меня предварительно сих пор перед глазами Гроссмюнстер в лучах заката…
Пролонгирование следует…
источник: www.talusha1.narod.ru